导演:林泰佑
這是我繼《OH!必勝奉順英》(2005夏天)后第二部追過的韓劇。這對於我來說,《共五》有著非凡的含義——它是我、阿布和gespenst三人的努力成果。從2013.10.09的策劃到2015.03.22的大結局,41集字幕的翻譯都全靠gespenst一手操辦,著實給力。這也是安那其字幕公社的最代表作。「說實話真捨不得」……
人类,纵使人类会宽恕历史。但上帝,上帝绝不轻饶!主题曲只有这一句歌词,这是韩国人民对全斗焕第五共和国反动统治的总结,也送给全世界所有城市道路坦克飙车大赛这一世界性体育运动的爱好者。
又名《历史转折中的全斗焕》。朴大统领尸骨未寒,以全斗焕为首的新军部就发动苦迭打抢班夺权,在残酷打击无情镇压之下建立起专制的第五共和国。韩国的全斗焕最终难逃被清算的下场,但中国的“全斗焕”就不一样了,人家有先见之明,把自己扬到海里去啦~李得胜怹老人家有言,凡是……的人,都没有好下场。您说是不是这个道理?
历史剧就是要考究真实,这不比历史转折中的约德尔人强多了
十星推荐!!!简直就是教科书一般的存在。政变镇压党争戒严清算竞选,这些统统都能学会。韩国人民能有今天,实在也是付出太多了。
或许有民小会拿这剧当萌主圣经,可惜这套剧本并不适用于西朝鲜
应该是我长这么大看的最带劲的一部韩剧也是最带劲的政治剧之一了,这片给六颗星也不为过。
从1981年的《第一共和国》起,历时二十多年,逐次拍摄到这部《第五共和国》,将一个国家重新独立后的全部历史尽收眼底。分别制作的年限也不可避免地留下当时的时代烙印与局限性,这本身就是一件十分有趣且耐人寻味的历史事件。写出此段文字的时刻,距本剧播出又过去了十三年,只是不知道对第五共和国之后的民选时代(第六共和国)是否还会有新的作品来做出全面的记录表达:以此剧中结束的时间节点为始,所有的风云激荡又默默地发生了三十年……
前详而后略,刺杀朴正熙、双12政变、光州事件、三清队拍得不错,有的地方令人落泪。韩国总统都不是善茬,且不说全斗焕与卢泰愚,就连金泳三与金大中在权力面前也是争得不到可开交,结果被对手利用。总统实在不好当,没有朋友,防范同学。最后,还是金钟泌最后一集说得对:“孔子说五十而知天命。你们还年轻,再过几年就知道社会不好混。”
光州还是没有解决,想想就烦
全斗焕谈治国理政。
卢泰愚:小心将来拉清单
非常赞的电视剧,对理解威权政治和民主转型非常有帮助。人物刻画比较细腻,历史考证也花了功夫,虽然有些情节存在杜撰情况,有民主清算的嫌疑,但感觉编剧导演很懂政治。
4.5;感谢字幕君精良制作,关于五共的全景图。从朴正熙遇刺突逢权力真空通过政变跻身中心的全斗焕,进一步推进独裁统治,并以更贪婪残酷之态弄权做法、党同伐异,翻手为云覆手为雨,压制操纵媒体,镇压学运蒙蔽民众,为分化势力而罗织罪名,以外患转移内忧视线;花式吸金,政商勾结,以金钱和权欲为共谋的腐化集团,内讧无穷,纷争不断,且受到北韩侵扰和美国钳制。基本还原史实,让人感叹谋权之路的招数,守江山时代的飞鸟尽良弓藏,以及权力制衡/交接的考量,怎么看都过于熟悉。从政要到小人物的众生皆生动深刻,每个人在时局的洪流中都不经意地成为一枚棋子或一个扭转契机。光州事件过于惨烈,窥见邻国如何以血肉之驱、钢铁意志推动民主化进程,结尾民意大爆发感慨莫名,谁能违逆阻挡历史走向的必然趋势。
❶很慢热很抓人,需要很多韩国冷战政治背景知识,这一点要感谢安那其字幕组的优秀字幕补充!❷朴正熙的演员实在太像了!主演也很厉害,但是和真实的全斗焕不太相似,不光外形相差甚远,也放弃了全斗焕真实世界中打造「俭朴克制圣徒」形象、内里蔫坏隐忍无情的特点,成了喜怒形于色、言行俱厉的曹操式枭雄人物。❸德先生路漫漫其修远,需不断艰苦上下求索,付出之代价及障碍在想象之外。大义还是国贼,大时代里兜兜转转百口莫辩。❹对斗争还是放了水的,毕竟南边靠着美国还不能完全滴水不漏,但是毕竟东亚,里面的对话内容看着仍很熟悉,可见稻理还是这么个稻理。❺可笑的是,作为半部军旅剧,「忠诚」二字贯穿全剧不绝于耳,每天挂在嘴边的正这群各怀鬼胎的杂碎。
前期政变斗争超神,中段光州+内斗略乏味,结尾下野竟能营造出军人政客枭雄迟暮之感,强推。
以史为鉴警示国人
有可能这部剧是后来的人在清算前面的政治派系而拍的电视剧,可能对全斗焕一帮子人有描黑的倾向--但这能成为歌颂五共的理由吗?我是不愿意生活在一个严刑拷打随处可见的国度里,不想生活在一个强迫你举报朋友的国度里。谁要是对这种国度充满向往,那他真的是脑子出问题了。另外,当时的大学真的存在所谓的赤色分子吗?所谓赤色分子难道不是政客们借机打压政敌的一个借口吗?没事,社会出问题,就怪左派,怪那些示威者就行了。高高在上的精英们永远都没有错--但如果体制外社会运动的参与者能够通过体制内的途径达成自己的诉求,又有谁会放弃体面的议会席位,去街上冒着生命危险游行呢?
期待有人挖第三第四共和国的坑。
rosekiller
有人看了五共还好意思说五共是“最好的韩国”,建议送到三清教育队好好感受一下当年“左棍”遭遇的灾难